proposed law
英 [prəˈpəʊzd lɔː]
美 [prəˈpoʊzd lɔː]
网络 法案
双语例句
- Sometimes they also have to vote on a proposed law.
有时他们也必须投票决定提议的法律。 - This started a debate that will rumble on into the autumn, when Californians may vote on a proposed law legalizing euthanasia.
这件事引起了一场辩论，而这场辩论将轰轰烈烈地持续到秋季，那时加利福尼亚州可能会就一项使安乐死合法化的法律进行投票表决。 - The proposed law would offer a chance for more than 11 million undocumented immigrants, those not in the country legally, to become American citizens.
拟议的法律可能给超过1100万未登记的移民，即非法滞留美国的人，一个成为美国公民的机会。 - The proposed law also says new phones must be made in accordance with Chinese standards.
征求意见稿还规定，新手机必须按中国标准生产。 - Simulation results show that the proposed guidance law can satisfy the guidance precision requirements of BTT missiles.
仿真表明，所设计的制导律能够满足BTT导弹精确制导的要求。 - The government of Prince Edward Island, Canada's smallest province, has proposed a law allowing it to sue tobacco companies for the cost of treating smoking-related illnesses.
烟草在线据彭博新闻报道编译加拿大最小的省&爱德华王子岛的政府提出了一项法律允许它为治疗与吸烟相关疾病的费用而起诉烟草公司。 - Married couples with their children raised their voices to protest a proposed law that was ( would) give greater rights to unmarried couples including gays and lesbians.
已婚夫妇和他们的孩子高声呐喊反对一个法律提案，它将给予未婚夫妇包括男女同性恋们更多的权利。 - Deputy central bank chairman Daniyar Akishev said that under the proposed law President Nursultan Nazarbayev would be able to implement currency controls quickly.
副中央银行主席DaniyarAkishev说，根据拟议中的法律总统纳扎尔巴耶夫将能很快实施货币管制。 - The proposal was laid before the committee. Proposed law, to be discussed by a parliament
建议被提交委员会讨论。（提交议会讨论的）法案 - The proposed guidance law is effective in compensating for the adverse influence of autopilot lag on guidance accuracy.
该导引律有效地克服了导弹控制系统的动态延迟对制导精度的影响。 - The proposed law would have meant that asylum seekers who reached Australia by boat would have been sent offshore while their cases were processed, most likely to Nauru, an impoverished island in the Pacific.
提议的这条法律如获通过，那么将意味着，乘船抵达澳大利亚寻求避难的难民将在其案件审理期间被送离出境，最可能的目的地是太平洋上的贫穷岛国瑙鲁。 - The proposed new law includes a step-by-step guide to the perfect pizza.
被提议的新法律包括如何一步一步制作完美的那不勒斯匹萨。 - The proposed law in support of the cigar industry is called the Traditional Cigar Manufacturing and Small Business Jobs Preservation Act of2011.
支持雪茄业的法律提案，称之为《2011年传统雪茄雪茄制造和小型企业的保护就业法》。 - Supporters of the proposed law say the Bayh-Dole Act helps universities make millions of dollars through patents.
该法律草案的支持者，说Bayh-Dole法案帮助了大学通过专利获得数以百万美元的资金。 - In some of these states, citizens can hold a direct vote on a specific proposed law.
在这些州中，有些州是公民可以就某一特殊议案直接投票。 - She was the only politician to condemn the proposed law on moral grounds.
她是唯一一个因为道德上的原因极力谴责那被提议的法律的政治家。 - The proposed law enjoins employers to give workers time off to care for sick children and ageing parents.
提出的法令规定雇主给工人假期照顾他们生病的小孩和上了年纪的双亲。 - Zhou Hanhua, a scholar who has helped the government draw up the proposed law, believes the Ordinance could be enacted next year.
周汉华是帮助政府草拟该法案的一位学者，他认为这条法令明年就可以颁布。 - Simulation results demonstrate that the proposed guidance law can be applied to the guidance of high-speed maneuvering bank-to-turn ( BTT) missiles.
仿真结果表明：所设计制导律能够适应于高速、大机动倾斜转弯（BTT）导弹精确制导。 - The proposed law is similar to the Bayh-Dole Act that allows US universities and businesses to patent results emerging from publically-funded research.
这项拟议中的法律类似于美国的Bayh-Dole法案，后者允许美国的大学和公司为公共资助的研究得到的成果申请专利。 - The proposed new law would ban picketing.
提交的新法律将禁止罢工纠察。 - The Influence of the Civil Rights Proposed Law to the Black People Civil Rights Movement
民权法案对黑人民权运动的影响 - The article introduces the history of nature gas industry control in USA and makes comment on control measure and proposed law.
简要介绍美国政府对天然气行业管制的历史，其中着重介绍了对其形成有重要作用的管制措施和法案，并进行了一些评述。 - Simulation studies show that the proposed law is superior to proportional navigation because its control energy is smaller and its guidance accuracy is better.
仿真结果表明，该导引律与常系数比例导引律相比，控制能量少，脱靶量小，命中精度高。 - Simulation studies show that the proposed guidance law is robust and effective to pursuit the maneuver target including random maneuver scenario, in view of the capture time and the consumption of control cost, the proposed law is superior to other guidance laws.
仿真研究表明，该导引律具有克服目标机动的鲁棒性，可有效地追踪机动目标，包括随机机动目标。就追踪时间和控制消耗而言，其性能比比例导引律更优。 - Simulation studies show that the proposed law in this paper is superior to proportional navigation because its control energy is smaller and its guidance accuracy is better. Application of Proportional Navigation to Rendezvous Problems ESTIMATION OF MISS DISTANCE AND GENERALIZED PROPORTIONAL NAVIGATION
仿真结果表明，应用本文的导引律在制导过程中能量消耗少，制导精度高，脱靶量小，其性能远优于常系数比例导引律 - For the application to establish a new criteria and standards on the basis of this proposed law to perfect the relevant provisions of the specific recommendations.
对于适用范围，确立了新的判断标准，并在此标准的基础之上提出了完善我国法律相关规定的具体建议。 - The proposed law, marking the guaranty field in China and taken a big step forward-floating mortgage system began in our country is established.
此项法律规定的出台，标志着我国在担保法领域又向前迈出了一大步&浮动抵押制度开始在我国建立。 - Finally, the measures to solve the problem of China, Bank of active form of the design of the network model and risk supervision system, and some aspects of the proposed law and philosophy.
最后，提出了我国解决该问题的对策，设计了网络银行主动形式风险监管的模型与体系，并在法律和理念方面有所建议。